 by 카미나 카테고리
전체
新歷史 아야日記 ~07.07.23 리에日記 06.10.~07.02.10 [대사집]잔 · 다르크 裏アニタン(11.12~02.04) [자막] 워킹맨 完 [자막]아이실드21 (89~94) 영상물번역위원회 미분류 이글루 파인더
뭐?
애니어디까지 봤니 명탐정 코난 -458 나루토 -213 아이실드21 -94 케로로는 어디까지 봤더라!! 최근 등록된 덧글
저도 성이 없어요 업의보..
by 나도 at 10/25 감사합니다. 정말 도움이.. by yy at 07/13 감사합니다. 덕분에 .. by 따뜻한마음 at 06/04 게임내의 모든 대사를 .. by bboyzzz at 02/22 이름에 낚여서 링추하고.. by 김비엠 at 01/25 라이프로그
 JPT.JLPT VOCA KING  테메레르 2 - 군주의 자리  애증의 시간  마녀유희  레벨7 - 하  레벨7 - 상  과년도 조주기능사  일본의 옛날이야기  365 칵테일 Cocktails  향수 (반양장)  셜록 홈즈 전집 4  블랙라군 Black Lagoon 6  |
 이런 싸이트 있었으면 좋겠네 라르크 전문 이걸로 15주년 라니바 끗 Bouns CD 자막 다운로드 28분19초 701M 영상에서 제작 ================================================= Caption by kamina 개인소장 이외의 무단수정, 상업적이용은 자제해주세요 오타, 오역 문의및 지적은 코멘트로 =================================================  아저씨 노래를 부르세욧!! 드디어 본편이 끝났다 READY STEADY GO는 정말 최고구나 보너스는 휴가갔다와서 만들자 CD4번 자막 다운로드 8일 오후 11시 수정[자막에 못들어가는 한문 싫다] 41m26s 701M 영상에서 제작 ================================================= Caption by kamina 개인소장 이외의 무단수정, 상업적이용은 자제해주세요 오타, 오역 문의및 지적은 코멘트로 =================================================  입기타(입솔로)의 진수란 이런것이다! 왜 노래만 있는거야! 죽는줄 알았네 뒷부분은 가면갈수록 정신이 혼미해져서 직역 CD3번 자막 다운로드 40m18s 700M 영상에서 제작 ================================================= Caption by kamina 개인소장 이외의 무단수정, 상업적이용은 자제해주세요 오타, 오역 문의및 지적은 코멘트로 =================================================  어릴 적부터 좋아했던 곡의 주인공이 정신병자가 되는 순간....... 이번에도 미친듯이 의역을 달았음 역시 메트로폴리스는 순화하기 힘들구나.. CD2번 자막 다운로드 35m33s 700M 영상에서 제작 ================================================= Caption by kamina 개인소장 이외의 무단수정, 상업적이용은 자제해주세요 오타, 오역 문의및 지적은 코멘트로 =================================================  나는 보았다 가사틀리고 멋적게 웃는 그의 모습을... 오랜만에 만드니까 오래걸리는구나.. 켄 아저씨가 하는말은 좀 힘드네=_= 원래 학습을 목적으로 직역을 중시하지만 가사엔 의역을 좀.. 많이 넣었다 궁금한게 생겨서 야후제펜 돌다 지식인(?)에서 이런걸 보았다 Q:'ALL Dead 마지막에 hydeさん이 뭐라고 하는건가요?' A:'hyde語입니다' 아 네.. CD1번 자막 다운로드 25일 3시 44분 수정 [그의 발음에 다시한번 놀라며 의역부분 수정] 45m32s 700M 영상에서 제작 ================================================= Caption by kamina 개인소장 이외의 무단수정, 상업적이용은 자제해주세요 오타, 오역 문의및 지적은 코멘트로 =================================================
| ||||
